英語テスト珍解答トップ10!生徒たちの発想の凄さについていけない・・・

テスト用紙

みなさん突然ですがテストはお好きですか?

クマオ

「クマオは、テストって作るの結構時間かかるし、丸付けしんどいから嫌い…笑」

生徒も嫌いな子が多いですし、大人の皆さんも嫌な思い出のほうが多いのではないでしょうか。

今日はそんな嫌われ者のテストですが…

クマオが実際に遭遇した珍解答トップ10をランキング形式で紹介します!

クマオは英語担当なので、英語のテストの珍解答になります。

みなさんが「クスッ」としてくれたらうれしいです♪

それでは早速 Let’s Go!!!!!!

目次

第10位 そんな壮大な話はしてない…

問:「明日」という日本語を英語に直しなさい!

正答: tomorrow

生徒: future(未来)

「明日は未来」。うん、そうなんだけどね…。

そんな壮大な話じゃないし、なんかカッコよく言われても…。

第9位 好きすぎて好きすぎて… 

問:「私は納豆が好きです」という意味の英語を書きなさい。

正答: I like natto.

生徒: I am natto.

うぉーい!お前は納豆なのかい?笑

もはや、好きすぎて自分が納豆になってしまったパターンですね。

「好きとかじゃなくて、私自身が納豆なのです」的なね。どんだけ好きやねん。

第8位 動物虐待や!

問: I will show you my dog. を日本語に訳しなさい。

正答:「あなたに私の犬を見せますね。」

生徒:「私のウィルが犬にしょう油をかけたの。」

うん、ウィル最低やな。てかwillは名前じゃないけどね。

しかも「私のウィル」って。

「犬にしょう油かけたの誰よ!?」

「ごめんなさい、私のウィルが犬にしょう油をかけたの。」

どんな状況やねん!新しいタイプの動物虐待。

第7位 あまーーーーーーい!

問: I like you because you are funny. を日本語に訳しなさい。

正答:「あなたは面白い人だから、私はあなたが好きです」

生徒:「私はあなたが好きです。だってあなたはハチミツみたいに甘い人だから。」

昔の海外俳優だって言わないよ。臭すぎるよ!笑

funnyをハニーと間違えるお前の考えが甘いよ。出直せ!

第6位 事件のかおりがする…

問: Who are you? を日本語に訳しなさい。

正答:「あなたは誰ですか?」

生徒:「誰があなたを?」

一体何があったの!?

超気になるんですけど…。

血だらけで目の前に立っていて「誰があなたを…こんな目に」的な感じ。

事件に巻き込まれたとしか思えない…。

第5位 まさかのタイムトラベル!

問: I visit Tokyo. を過去の表現に言い換えなさい。

正答: I visited Tokyo.

生徒: I visit Edo.

そういうことじゃないわ!時代を勝手に変えるな!笑

お前は「JIN 仁」か!時空を越えるでないw

第4位 お前、天才やわ!

問: (   )do you (   )? 「どういう意味ですか?」

※ジャスティンの曲が流行った時に作った問題です。

正答:( What )do you ( mean ) ?

生徒:( Sore ) do you ( imi ) ?

ひらめき方が、すげぇよ!笑

むしろポイントアップしてあげたいわ。天才です。

「それではここからTOP3です!」

第3位 もちろん、いい靴だよね。

問: I bought new shoes. と言った友達に「それはいいね!」と答えてください。

正答: That’s nice !!

生徒:Oh, that’s nike !!

まさかのメーカー!笑

まぁ、ナイキは見たら分かるけどさ。

良い靴よ?いい靴だけどさ、そうじゃないのよ。

第2位 急にカミングアウト!

問: I have one brother. を日本語に訳しなさい。

正答: 「私には兄(弟)が一人います。」

生徒:「私にはオネェの兄がいます。」

えっ…うん、いや…急にそんな情報ぶち込まれても…。

なんて答えればいいのよ…。

第1位 いや、キライだわ!

問: Do you like music ? を日本語に訳しなさい。

正答: 「あなたは音楽が好きですか。」

生徒:「あなたは、虫食うの好きですか?」

いやだわ!笑

素直にいやですw

そんなことを聞いてくるあなたのことも嫌いです。

musicを「むしくう」って訳さないだろw

まとめ

以上、珍解答トップ10でした!

もっとあったんだけど、あまり思い出せなかったw

もう少し勉強してほしい…w

でもね、空欄にしないその心意気は好きです!笑

少しでも幸せな気分になれましたか?笑

クマオ

「みんな勉強頑張ろうね!笑」

おしまい!

written by Kumao (@kumao_chan1217)

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次